Keine exakte Übersetzung gefunden für الأثنين حتى الجمعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأثنين حتى الجمعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous avons démarré la garderie le mois dernier.
    إفتتحت روض أطفال بالشهر السابق ...من الإثنين حتّى الجمعة
  • Tusten, vous avez un planning fixe aux urgences, de 9h à 17h, du lundi au vendredi?
    من التاسعه للخامسه من يوم الأثنين حتى الجمعه؟
  • Je suis généralement libre du lundi au vendredi matins et soirs, et mes week-end sont complétement libres.
    ،أنا عادتاً متفرغ من الإثنين حتى الجمعة ،صباحاً ومساءاً .ونهاية الأسبوع فارغة تماماً
  • Du lundi au vendredi, le calendrier proposé prévoit deux séances plénières de deux à trois heures par jour (de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures).
    واعتباراً من يوم الاثنين وحتى الجمعة، يتضمن الجدول الزمني اليومي المقترح للاجتماعات العامة جلستين مدة كل منهما 3 ساعات يومياً (من الساعة 00/10 - 00/13 ومن الساعة 00/15 - 00/18).
  • En l'an 2000 et 2001, le Programme « Bonjour Créole », quotidien (du lundi au vendredi), a été promu par la Radio Nationale du Cap-Vert, destiné aux discussions des questions mentionnées.
    وفي عامي 2000 و2001، أذيع برنامج ”مرحبا بالكرييولية“، وهو برنامج يومي من يوم الاثنين وحتى يوم الجمعة، من قبل إذاعة الرأس الأخضر الوطنية، بهدف مناقشة الأمور ذات الصلة.
  • Les repas sont préparés par les mères de famille, dans les cantines, du lundi au vendredi à tour de rôle chaque jour après formation, notamment aux mesures phytosanitaires, à l'hygiène et à la manipulation des aliments.
    وتحضر الأمهات الأغذية في نوبات يومية في المقاصف، من يوم الاثنين حتى يوم الجمعة، بعد تدريب على قضايا سلامة ونظافة الأغذية وتناولها.
  • Elle continue de fournir un service d'assistance aux missions permanentes et aux missions d'observation du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 17 h 30.
    ويواصل تقديم دعم خدمات الحاسوب إلى البعثات الدائمة والمراقبة من الساعة 30/9 إلى الساعة 30/17 في يوم الاثنين وحتى يوم الجمعة.
  • Elle est pas comme les autres.
    تلك الفتاة ليست كبقية الناس الاخرون تباً, إنها لا تستطيع حتى جمع اثنان زائد اثنان
  • Nous sommes fermés. Le cabinet est ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h 30.
    المكتب مغلق حاليا ساعات العمل : من الاثنين الى الجمعة, 9صباحا حتى 5.30
  • Le Comité souhaitera peut-être décider de se réunir tous les jours, du lundi 4 au vendredi 8 octobre, de 10 heures à 13 heures puis de 15 heures à 18 heures, sous réserve des ajustements nécessaires.
    قد ترغب اللجنة في أن تقرر أن تجتمع من الساعة العاشرة صباحاً وحتى الساعة الواحدة ظهراً ومن الساعة الثالثة بعد الظهر وحتى الساعة السادسة مساء كل يوم اعتباراً من يوم الاثنين حتى يوم الجمعة، 4 - 8 تشرين الأول/أكتوبر، على أن يخضع ذلك للتغيير إذا ما دعت الضرورة لذلك.